兰亭曲水擅风流。
移宴向清秋。
黄花未应憔悴，盏面尚堪浮。
围艳质，发歌喉。
细相酬。
明年此会，主人还是，在凤池头。
诉衷情·兰亭曲水擅风流
全文共 59 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰亭曲水：典出王羲之《兰亭集序》，指文人雅集。
擅风流：享有盛名，引领风尚。
黄花：菊花。
凤池：凤凰池，中书省所在地，代指高官显爵。
主人：指宴会的主人，可能是官员。
译文
模仿兰亭修禊曲水流觞的活动，独占了文坛的风流雅韵。把宴会移到了清爽的秋天举行。黄色的菊花还没有显得憔悴，酒杯的表面还值得漂浮着花瓣。围坐着艳丽的佳人，她们发出动听的歌喉，细细地相互酬答。希望明年的这次聚会，主人还是能够位居宰相高位，在凤凰池头主持大局。
赏析
这是一首应酬之作，歌颂主人的才华与地位。将秋日宴饮比作兰亭雅集，提升了活动的文化品位，结尾祝愿主人仕途顺利，符合宋代官场词的特点。