功名虽未压英游。
一种旧风流。
人世百年须到，如今七十春秋。
当时帷幄，貂珰贵重，誉蔼朋俦。
赢得尊前沈醉，浮华付去悠悠。
朝中措·功名虽未压英游
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英游：杰出的交游或才华出众的朋友。
貂珰：汉代侍中冠饰，代指宦官或近臣，此处可能指代某种身份或借喻。
誉蔼：声誉和蔼或广泛传播。
朋俦：朋友同伴。
沈醉：大醉。
译文
虽然功名还没有压过那些杰出的交游，但依然保留着一种旧日的风流气质。人生百年总会走到尽头，如今我已经七十岁了。回想当年在帷幄之中，像貂珰那样贵重的人物，声誉传遍朋友圈。现在赢得了在酒杯前沉醉的机会，把那些浮华之事都交付给悠悠岁月，不再挂怀。
赏析
这是一首自述晚年心境的词。作者回顾一生，从追求功名到看透浮华，最终选择沉醉于当下。语气平和旷达，体现了历经沧桑后的通透和智慧，具有哲理意味。