眉尖早识愁滋味。
娇羞未解论心事。
试问忆人不。
无言但点头。
嗔人归不早。
故把金杯恼。
醉看舞时腰。
还如旧日娇。
菩萨蛮·眉尖早识愁滋味
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
眉尖：眉头，常用来表现忧愁或神态。
未解：不懂得，不理解。
嗔（chēn）：责怪，生气。
恼：使……烦恼，这里指故意惹人生气或让自己心烦。
金杯：华贵的酒杯。
译文
她那微微蹙起的眉头，似乎很早就懂得了什么是愁苦的滋味；但她娇羞的神态里，还不懂得如何倾诉心中的秘密。试着问她是否想念那个人，她沉默不语，只是轻轻地点了点头。心里责怪那人回来得太晚，所以故意拿着金酒杯自斟自饮，以此排遣心中的烦闷。醉眼朦胧中看着跳舞时的腰肢，觉得那姿态竟然还像往日那样娇柔动人。
赏析
这首词生动刻画了一位少女含蓄而深情的形象。通过“无言但点头”的细节描写，传神地表现了女子的羞涩与深情。“嗔人归不早”揭示了内心的怨艾，而醉后看舞则流露出对往昔美好的追忆，语言清新自然。