清唱动梁尘，窈窕夜深庭宇。
一笑满斟芳酒，看霞觞争举。
弓靴三寸坐中倾，惊叹小如许。
子建向来能赋，过凌波仙浦。
好事近·清唱动梁尘窈窕夜深庭宇
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁尘：典出薛谭学讴，歌声振动屋梁上的灰尘，形容歌声美妙。
窈窕：形容女子文静美好。
霞觞：饰有云霞图案的酒器，泛指酒杯。
弓靴三寸：形容缠足妇女的小鞋，代指舞女或歌姬。
子建：曹植的字，以才高八斗著称，曾作《洛神赋》。
凌波仙浦：典出《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，指洛水之滨。
译文
清脆的歌声震动了屋梁上的尘土，夜深人静时，庭院中回荡着窈窕的身影。大家笑着满斟美酒，看着酒杯争相举起。穿着三寸弓靴的歌姬在座中倾倒众人，惊叹她的身姿如此娇小。曹植向来擅长辞赋，如今看来，这位歌姬的风姿甚至超过了洛水之滨的仙子。
赏析
此词极力渲染歌姬的魅力，通过听觉、视觉和心理感受的多重描写，将现实人物与神话形象相提并论。语言生动活泼，充满了对美的赞叹和欣赏。