未许蜂知，难交雀啅，芳丛犹是寒丛。
东方解冻，春仗做春工。
何事仙葩未放，寒苞秘、冰麝香浓。
应须是、惊闻羯鼓，谁敢喷髯龙。
梅花，君自看，丁香已白，桃脸将红。
结岁寒三友，久迟筠松。
要看含章檐下，闲妆靓、春睡朦胧。
知音是，冻云影底，铁面葛仙翁。
满庭芳·未许蜂知难交雀啅芳丛犹是寒丛
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜂知雀啅（zhuó）：蜜蜂知晓，麻雀啄食，形容热闹景象。
春仗：春天的仪仗，指春风。
羯鼓：乐器名，传说唐玄宗击羯鼓催开梅花。
喷髯龙：形容梅花枝干如龙须喷射。
丁香已白：丁香花尚未盛开或颜色浅淡。
桃脸将红：桃花即将变红。
岁寒三友：松、竹、梅。
筠（yún）松：竹子和松树。
含章檐下：典出寿阳公主梅花落额故事。
葛仙翁：指作者葛立方自况。
译文
还不允许蜜蜂知道，也难以让麻雀来啄食，芳香的花丛依然是寒冷的状态。东方冰雪解冻，春风做起了春天的工作。为什么仙葩还没有开放？是因为寒冷的花苞秘密藏着，冰麝般的香气浓郁。应该是需要听到羯鼓声惊醒，谁敢像龙须一样喷射而出？梅花啊，你自己看，丁香已经泛白，桃花的脸庞也将变红。你与竹子、松树结成岁寒三友，久久等待它们。要看那含章殿屋檐下的情景，闲适的妆容亮丽，春睡朦胧。谁是知音？是在冻云影底，铁面无私的葛仙翁。
赏析
此词赋予梅花人格化特征，强调其耐寒、独醒的品质。通过与其他花卉（丁香、桃）的对比，凸显梅花作为“岁寒三友”之一的独特地位。结尾以“铁面葛仙翁”自比，表明自己是梅花的真正知音，寄托了孤高自守的情怀。