卜算子·一叶鉴中来两岸青山起

宋 ·宋词 ·词牌:卜算子

一yī叶yè鉴jiàn中zhōng来lái,两liǎng岸àn青qīng山shān起qǐ。
送sòng我wǒ红hóng蕖qú万wàn柄bǐng香xiāng,疑yí在zài蓬péng壶hú里lǐ。
天tiān地dì莹yíng无wú尘chén,巾jīn袂mèi凉liáng如rú水shuǐ。
白bái浪làng无wú声shēng月yuè自zì高gāo,不bú是shì人rén间jiān世shì。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一叶鉴中来:小船如镜中行。

蓬壶:蓬莱仙岛。

巾袂:头巾和衣袖。

白浪无声月自高:波浪平静,月亮高悬。

译文

乘坐的小船仿佛在明镜中滑行而来,两岸青山随之而起。送我的是成千上万柄红莲花的香气,让人怀疑自己身处蓬莱仙境之中。天地间晶莹剔透没有尘埃,我的头巾和衣袖凉爽如水。白色的波浪没有声音,月亮独自高悬空中,这里简直不是人世间的地方。

赏析

词作描绘了一幅月夜泛舟荷塘的美景。通过“鉴中来”、“蓬壶里”等比喻,营造出一种空灵、纯净、超脱尘世的意境。表达了作者在自然美景中获得的心灵净化和精神愉悦。