清夜沈沈，携来深院柔枝小。
俪兰开巧。
雪里乘风袅。
温室寒祛，旖旎仙姿早。
看成好。
花仙欢笑。
不管年华老。
点绛唇·清夜沈沈携来深院柔枝小
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈沈：同“沉沉”，形容夜深寂静。
俪兰开巧：像兰花一样成对开放，姿态精巧。
雪里乘风袅：在雪中随风摇曳。
温室寒祛：在温暖的房间里驱散了寒气。
旖旎：柔和美丽的样子。
花仙：指水仙花，因其在水中生长，姿态飘逸，故名。
译文
在清寂深沉的夜晚，我搬来一株小巧的水仙放在深院里。它像兰花一样成对开放，姿态精巧，仿佛在雪中随风摇曳。在温暖的室内，寒气被驱散，它展现出柔和美丽的仙姿。看着它长得这么好，花仙似乎也露出了欢笑，全然不顾年华的老去。
赏析
词作描绘了水仙花在冬夜室内的优雅姿态，通过“雪里”与“温室”的对比，突出了其不畏严寒、适应环境的能力。结尾拟人化的“花仙欢笑”，赋予了植物生命力，表达了作者在寒冷季节中寻找温暖与美好的心境。