奇货。
归帆过。
击鼓吹箫相应和。
楼前高浪风掀簸。
渔唱一声山左。
胡床邀月轻云破。
玉麈飞谈惊座。
调笑·调笑令·奇货
全文共 51 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奇货：珍贵的货物，此处可能指某种特产或人才。
击鼓吹箫：演奏乐器，营造热闹气氛。
风掀簸：风吹浪涌，颠簸摇晃。
胡床：一种轻便坐具，类似折叠椅。
玉麈：玉柄拂尘，魏晋名士清谈时常用，代指高雅的谈话。
惊座：语出“一坐皆惊”，形容言论精彩或气势非凡。
译文
珍贵的货物。归来的帆船经过。击鼓吹箫，声音相应和。楼前的高浪被风掀起颠簸。渔歌一声在山左响起。坐在胡床上邀请明月，轻云破开。挥舞玉麈，高谈阔论，令满座之人惊叹。
赏析
词作捕捉了水上行船与岸上宴饮的场景，动静结合。通过“玉麈飞谈”展现文人雅士的风度，意境开阔，既有生活气息，又不失高雅情趣。