斗南楼阁舞祥云。
为寿几多人。
有酒恰如东海，年年为满金尊。
无双治行，儿童咏德，草木沾仁。
只把空虚三院，亦须笑傲千春。
朝中措·斗南楼阁舞祥云
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗南：北斗以南，指中国。
楼阁舞祥云：形容建筑宏伟，气象万千。
东海：指酒量之大或财富之多。
金尊：金色的酒杯。
治行：治理地方的政绩。
儿童咏德：小孩子歌颂德行，形容教化普及。
草木沾仁：草木都受到仁政的滋润。
空虚三院：指御史台等机构，或形容心境空灵。
笑傲千春：长久地保持乐观豁达的态度。
译文
在中国这片土地上，楼阁仿佛在祥云中舞动。有多少人为此祝寿啊！这里的酒多得像东海之水，年年都能斟满金色的酒杯。无双的治理政绩，使得孩子们都在歌颂德行，连草木都感受到了仁爱的滋润。只要保持内心虚空宁静，即使在官署之中，也能笑傲千年，享受永恒的快乐。
赏析
这是一首祝寿词，气势磅礴，意象宏大。通过将个人寿命与国家繁荣、自然景象相结合，表达了对寿星极高的赞誉和美好的祝福，风格豪放而不失典雅。