六州歌头·严更永今夕是何年

宋 ·宋词 ·词牌:六州歌头

严yán更gèng永yǒng,今jīn夕xī是shì何hé年nián。
玉yù衡héng正zhèng,钩gōu陈chén灿càn,天tiān字zì起qǐ祥xiáng烟yān。
协xié风fēng应yīng、江jiāng海hǎi安ān澜lán。
重zhòng规guī仍réng叠dié矩jǔ,圣shèng主zhǔ乘chéng乾qián。
尧yáo授shòu舜shùn、盛shèng事shì光guāng前qián。
称chēng寿shòu玉yù卮zhī边biān。
三sān年nián亲qīn祀sì,一yī阳yáng回huí律lǜ,八bā乡xiāng承chéng宇yǔ,觚gū陛bì紫zǐ为wèi坛tán。
仰yǎng天tiān颜yán。
斋zhāi居jū寂jì,诚chéng心xīn肃sù,礼lǐ容róng专zhuān。
存cún锺zhōng石shí,约yuē舆yú卫wèi,五wǔ辂lù不bù求qiú全quán。
听tīng金jīn钥yào、虎hǔ旅lǚ无wú眠mián。
俨yǎn千qiān官guān。
须xū期qī显xiǎn。
相xiāng嘉jiā笾biān。
一yī人rén俭jiǎn德dé动dòng天tiān渊yuān。
费fèi减jiǎn大dà农nóng钱qián。
神shén示shì格gé,宗zōng祧tiāo燕yàn。
人rén民mín悦yuè,祉zhǐ福fú正zhèng绵mián绵mián。

全文共 180 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严更永:夜间更鼓声悠长。严更,警戒森严的更鼓。

玉衡正:北斗七星中的玉衡星位置端正,指时节或方位吉利。

钩陈灿:钩陈星灿烂明亮。钩陈,星名,主后宫或帝王。

天字起祥烟:天空中升起吉祥的云烟。

协风应:和煦的风响应。

江海安澜:江河湖海波澜平静,比喻天下太平。

重规仍叠矩:规矩重叠,形容法度严谨。

圣主乘乾:圣明的君主顺应天道。

尧授舜:尧禅让给舜,比喻政权交接顺利或美德传承。

盛事光前:盛大的事件照耀前人。

称寿玉卮边:在玉酒杯旁祝寿。

三年亲祀:每三年举行一次亲自参与的祭祀大典。

一阳回律:冬至一阳生,音律回转。

八乡承宇:八方之乡承受天宇之恩。

觚陛紫为坛:宫殿台阶呈紫色,设为祭坛。

仰天颜:仰望皇帝的容颜。

斋居寂:斋戒居住的地方寂静。

诚心肃:心意虔诚严肃。

礼容专:礼仪容貌专注。

存锺石:保留钟磬乐器。

约舆卫:简化车驾护卫。

五辂不求全:五种天子车驾不求完备,体现节俭。

听金钥、虎旅无眠:听着金钥匙开锁声,禁军整夜不眠守卫。

俨千官:威严地排列着千名官员。

须期显:必须期望显扬。

相嘉笾:辅佐美好的笾豆(祭祀用具)。

一人俭德动天渊:一个人的节俭品德感动了上天深渊。

费减大农钱:减少了大农令(掌管财政)的费用。

神示格:神灵显现感应。

宗祧燕:宗庙安乐。

祉福正绵绵:福祉正在绵延不断。

译文与赏析

这是一首颂圣之作,极力渲染祭祀大典的庄严神圣和国家的太平盛世。通过天文、地理、人事等多角度描写,歌颂了皇帝的德行和节俭,体现了儒家礼乐治国的理想。风格典雅庄重,气势恢宏。