诏书昨夜先春到。
留公一共梅花笑。
青琐凤凰池。
十年归已迟。
灵溪霜后水。
的的清无比。
比似使君清。
要知清更明。
菩萨蛮·诏书昨夜先春到
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诏书：皇帝的命令文书。
留公：挽留这位官员。
青琐：刻有连环花纹的门，指代皇宫禁地。
凤凰池：中书省的别称，指代朝廷中枢。
灵溪：地名，在今浙江衢州附近，韩元吉曾在此任职。
的的：鲜明、清澈的样子。
使君：对州郡长官的尊称。
译文
昨夜诏书先到，带来了春天的消息。我们留下来，一起对着梅花欢笑。你在青琐门内的凤凰池中任职，十年后才回来，已经太迟了。灵溪在霜降之后的水，清澈得无与伦比。如果把它比作你的清廉，要知道你的品格比水还要更加清明。
赏析
这是一首赠别或祝寿词，赞扬友人的高洁品行。词人将“诏书”与“梅花”并提，营造喜庆雅致的氛围。通过回顾友人十年宦海生涯，引出对其清廉品质的赞美。以“灵溪水”比喻“使君清”，运用类比手法，形象生动地表达了作者对友人高尚节操的敬佩之情，格调高雅。