一度难逢佳节，今年两度重阳。
菊花犹折御衣黄。
莫惜危亭更上。
况有飞觞滟玉，从教醉帽吹香。
兴来相与共清狂。
频把新词细唱。
西江月·一度难逢佳节今年两度重阳
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御衣黄：菊花品种名，色如皇帝袍服。
飞觞滟玉：形容酒杯交错，酒液如玉般晶莹荡漾。
醉帽吹香：化用孟嘉落帽典故，指饮酒至醉，帽子被风吹落。
译文
重阳节这样美好的节日难得遇到，今年竟然有两次机会庆祝。折下那颜色如御袍般金黄的菊花，不要吝惜再次登上高高的亭子。况且这里有美酒满杯，波光潋滟，任凭风吹落帽子带来花香。兴致来了大家一起尽情狂欢，不停地吟唱着新写的诗词细细品味。
赏析
这首词记录了双重阳节的特殊喜悦，通过赏菊、登亭、饮酒、赋诗等场景，展现了词人与友人共度佳节的豪情逸致和乐观心态。