清霜著柳夜来寒。
新月印湖山。
共喜今年称寿，一尊还在长安。
人间千载，从教鹤发，且驻朱颜。
看取烟霄平步，何须九转神丹。
朝中措·清霜著柳夜来寒
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著柳：附着在柳树上。
印湖山：映照在湖山上。
称寿：祝寿。
长安：借指京城或繁华之地。
朱颜：红润的脸色，指年轻。
烟霄平步：比喻仕途顺利，步步高升。
九转神丹：道教所说的金丹，服之可成仙。
译文与赏析
词作短小精悍，意境清新。通过“清霜”、“新月”等意象营造出静谧优美的夜景。主旨在于祝寿，但摒弃了传统的求仙问道，强调精神上的年轻和仕途的顺遂，体现了儒家积极入世的态度和乐观的人生哲学。