南乡子·新笋旋成林

宋 ·宋词 ·词牌:南乡子

新xīn笋sǔn旋xuán成chéng林lín。
梅méi子zi枝zhī头tóu雨yǔ更gēng深shēn。
织zhī就jiù彩cǎi丝sī犹yóu十shí日rì,登dēng临lín。
人rén似shì江jiāng心xīn百bǎi炼liàn金jīn。
功gōng业yè会huì相xiāng寻xún。
好hǎo挹yì薰xūn风fēng和hé舜shùn琴qín。
鹤hè住zhù千qiān年nián丹dān九jiǔ转zhuǎn,如rú今jīn。
门mén外wài梧wú桐tóng长zhǎng翠cuì阴yīn。

全文共 73 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋:随即,很快。

彩丝:端午节习俗,系五彩绳以辟邪祈福。

登临:登山临水,指节日活动。

百炼金:经过多次锤炼的金属,比喻意志坚定或品质纯良。

挹:舀取,引申为汲取。

舜琴:虞舜的琴,象征圣王之治或高雅音乐。

丹九转:九转金丹,象征长寿或成功。

译文

新的竹笋很快形成了林子。梅子枝头的雨更深了。编织好的彩丝还有十天,进行登临活动。人像江心百炼过的金子一样纯粹。功业将会互相寻找。好好汲取薰风和舜琴的音乐。鹤停留千年,丹炼九转,如今。门外梧桐长长翠绿的树荫。

赏析

词作描绘了端午前后的自然景象和民俗活动,借景抒情,表达了对友人品格的赞美和对未来的美好祝愿。语言质朴自然,意象鲜明,充满了生活气息和积极向上的力量。