楼外垂杨千万缕。
欲系青春，少住春还去。
独自风前飘柳絮。
随春且看归何处。
绿满山川闻杜宇。
便做无情，莫也愁人苦。
把酒送春春不语。
黄昏却下潇潇雨。
蝶恋花·楼外垂杨千万缕
全文共 77 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
系：拴住，留住。
少住：稍微停留。
杜宇：杜鹃鸟，啼声悲切，似说“不如归去”。
便做：即使。
莫也：难道不也是。
潇潇：风雨急骤的声音。
译文
楼外垂下的杨柳有千万条丝缕，想要拴住青春，让它稍微停留一下，但春天终究还是要离去。柳絮独自在风中飘舞，随着春天去看看它究竟归向何处。山川一片绿色，听到了杜鹃鸟的啼叫。即使杜鹃是无情的，难道它不也为人的愁苦而悲伤吗？我举起酒杯送别春天，春天却不说话，黄昏时分，却下起了潇潇的雨。
赏析
全词围绕“送春”主题展开。上片写留春不得，柳絮随春而去，象征漂泊无依。下片借杜鹃啼血渲染悲凉气氛，最后以“春不语”和“潇潇雨”结尾，将主观情感投射到客观景物上，营造出一种凄迷、无奈的意境。