临江仙·玉宇凉生清禁晓丹葩色照晴空

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

玉yù宇yǔ凉liáng生shēng清qīng禁jìn晓xiǎo,丹dān葩pā色sè照zhào晴qíng空kōng。
珊shān瑚hú敲qiāo碎suì小xiǎo玲líng珑lóng。
人rén间jiān无wú此cǐ种zhǒng,来lái自zì广guǎng寒hán宫gōng。
雕diāo玉yù阑lán干gān深shēn院yuàn静jìng,嫣yān然rán凝níng笑xiào西xī风fēng。
曲qū屏píng须xū占zhàn一yī枝zhī红hóng。
且qiě图tú敧jī醉zuì枕zhěn,香xiāng到dào梦mèng魂hún中zhōng。

全文共 75 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉宇:华丽的楼阁,或指天空。

清禁:皇宫禁苑。

丹葩:红色的花朵。

广寒宫:月宫,传说月中有桂树。

敧醉枕:斜靠着醉酒的枕头。

译文

华丽的宫殿在清晨生出凉意,红色的花朵光彩照映着晴空。珊瑚敲碎的小玲珑饰品。人间没有这种品种,它是来自月宫的广寒宫。雕玉的栏杆在深深的院落里显得寂静,嫣然含笑在西风中。曲折的屏风前必须占据一枝红色。姑且图个斜靠醉枕,让花香进入梦魂之中。

赏析

此词咏物(可能是桂花或某种珍稀花卉),将其比作月宫仙品,突出了其高洁、珍贵和超凡脱俗的气质。意境清幽雅致,寄托了词人对美好事物的倾慕之情。