灯花挑尽夜将阑。
斜掩小屏山。
一点凉蟾窥慢，钏敲玉臂生寒。
起来无绪，炉薰烬冷，桐叶声乾。
都把沈思幽恨，明朝分付眉端。
朝中措·灯花挑尽夜将阑
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯花挑尽：剪去灯芯结成的花，表示夜深。
夜将阑：夜将尽。
凉蟾：月亮。
钏：手镯。
沈思：沉思。
分付：交付，寄托。
译文
灯花被挑剪尽了，夜晚即将结束。斜掩着小屏风山。一点凉意的月光窥视着缓慢的时光，手镯敲击玉臂产生寒意。起来没有情绪，炉子里的熏香灰烬冷了，梧桐叶的声音干燥。都把深沉的思考和幽怨的恨意，明天早晨寄托在眉端。
赏析
此词刻画了深夜失眠的场景。通过灯花、月光、冷灰、枯叶等意象，渲染出一种凄清孤寂的氛围。结尾将无形的愁绪化为有形的眉间皱纹，含蓄隽永，感人至深。