金乌玉兔最无情。
驱驰不暂停。
春光才去又朱明。
年华只暗惊。
须省悟，莫劳神。
朱颜不再新。
灭除妄想养天真。
管无寒暑侵。
阮郎归·金乌玉兔最无情
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金乌玉兔最无情：金乌指太阳，玉兔指月亮，代指日月运行，说它们冷酷无情，不停流逝时间。
驱驰不暂停：日夜奔驰，从不停顿。
春光才去又朱明：春天的景色刚过去，夏天（朱明）紧接着就来了。
年华只暗惊：岁月流逝让人在不知不觉中感到惊恐。
须省悟，莫劳神：必须醒悟过来，不要再为此耗费心神。
朱颜不再新：红润的面容不会再次变得新鲜年轻。
灭除妄想养天真：消除虚妄的念头，培养天然纯真的本性。
管无寒暑侵：这样就能不管寒冷或炎热都无法侵犯身心。
译文
天上的太阳和月亮是最无情的东西，它们日夜不停地奔跑，一刻也不肯停留。春天的美景刚刚消逝，夏天的热烈便接踵而至，时光就这样在悄无声息中流逝，让人不禁暗暗心惊。但是，我们必须从中醒悟，不要再为这种不可逆的变化而焦虑劳神。要知道，青春的容颜一去不复返，与其徒劳挽留，不如彻底清除心中的妄想杂念，回归到天真自然的本质状态。做到这一点，外界的严寒酷暑便再也无法干扰你内心的平静。
赏析
词作直面时间流逝带来的焦虑，提出了一种道家式的解决方案：通过“灭除妄想”来对抗“年华暗惊”。它将自然规律与心理调节结合，主张顺应天道、保持本真，体现了宋代理学与道教思想融合的修身观念。