新凉溪阁暮山重。
水月共空蒙。
九转不须尘外，三峰只在壶中。
他年盛业，云间可望，林下难逢。
记取芗林岩洞，何如于越秋风。
朝中措·新凉溪阁暮山重
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新凉：初秋凉爽。
空蒙：迷茫隐约。
九转：九转金丹。
三峰：华山三峰，或指仙境。
壶中：壶中天地，指仙境。
盛业：伟大的事业。
芗林：地名，作者居所。
于越：古国名，指浙江一带。
译文与赏析
词作借景抒情，表达对仕途与隐逸的思考。上片写秋景，下片论人生。通过“九转”、“壶中”等道教意象，暗示对长生或超脱的追求。结尾对比“盛业”与“林下”，流露出对现实政治的失望和对自然生活的眷恋。