君子事行役，再空芳岁期。
美人旷遥伫，万里浮云思。
园桃绽红艳，郊叶柔绿滋。
坐看长夏晚，秋月生罗帷。
有所思
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行役：外出服役或奔波。
芳岁期：美好的青春时光或约定的日期。
旷遥伫：长久地遥远站立等待。
浮云思：如浮云般漂泊的思绪。
罗帷：丝织的帷幕。
译文
君子在外奔波服役，再次辜负了美好的青春约会。美人久久地伫立远方，怀着如浮云般漂泊的思念。园中的桃花绽放红艳，郊外的叶子柔嫩翠绿。坐着看漫长的夏日傍晚过去，秋月升起照亮了罗帷。