残雪林塘春意浅。
倚碧玉、阑干日晚。
天涯五色明如翦。
上有新蟾占断。
从别后、水遥山远。
倩说与、天台刘阮。
方壶只有梅花伴。
不似桃花庭院。
杏花天·残雪林塘春意浅
全文共 72 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧玉：指碧玉栏杆。
新蟾：新月。蟾，蟾蜍，代指月亮。
占断：占尽。
天台刘阮：指东汉刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女的典故。
方壶：仙山名，此处为作者居处或道号。
译文
残雪还留在树林池塘边，春天的气息还很浅。我倚着碧玉栏杆，直到太阳落山。天边五色云霞明丽得像剪出来的一样，上面有一弯新月占尽了风光。自从分别以后，水远山遥。请替我告诉天台山的刘晨和阮肇。方壶这里只有梅花相伴，不像那桃花盛开的庭院。
赏析
此词写早春景色与别后相思。上片以残雪、碧玉栏杆、五色云霞、新月等意象，勾勒出清丽而略带寂寥的早春图景；下片借刘阮遇仙典故，表达对远方之人的思念，并以“梅花伴”与“桃花庭院”对比，突出孤高情怀。全词意境清幽，含蓄蕴藉。