天上不知天，洞里休寻洞。
洞府天宫在眼前，春日都浮动。
我自觉来看，他在迷时梦。
觉则人人总是仙，步步乘鸾凤。
生查子·天上不知天洞里休寻洞
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞府：道教称神仙居住的地方。
天宫：天上的宫殿。
觉：觉悟，醒悟。
鸾凤：鸾鸟和凤凰，常指仙人的坐骑。
译文
天上的人不知道天有多高，洞里的人也别在洞里找洞。其实洞府和天宫就在眼前，春天的景象都在浮动。我自己觉悟了来看，别人还在迷梦里。一旦觉悟，人人都是神仙，每一步都像乘着鸾凤。
赏析
此词以『天上不知天，洞里休寻洞』发端，说明道在眼前，不必远求。『洞府天宫在眼前』点明仙境即在当下。下片以觉与迷对比，强调觉悟则人人成仙，步步乘鸾凤，表现禅道思想，语言直白而富有理趣。