云绕花屏，天横练带，画堂三月初三。
斜风细雨，罗幕护轻寒。
无数天香国色，枝枝带、洛浦嵩山。
烧红烛，吞星□日，光射九霞冠。
仙宫，深几许，黄莺问道，紫莺窥帘。
似太真姊妹，半醒微酣。
须信生来富贵，何曾在、草舍茅庵。
皇州近，扁舟载去，春色冠东南。
满庭芳·云绕花屏天横练带画堂三月初三
全文共 125 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
练带：白色丝带，形容横亘的云气或江水。
天香国色：形容牡丹的色香冠绝天下。
洛浦嵩山：洛水之滨与嵩山，泛指牡丹产地。
太真姊妹：指杨贵妃及其姊妹，喻牡丹之娇艳。
皇州：京城，指临安（今杭州）。
译文
云彩绕着花屏，天边横着一条白练似的带子，画堂里正是三月初三。斜风细雨里，罗幕护住那轻轻的寒意。无数天香国色的牡丹，每一枝都带着洛浦和嵩山的风韵。点起红烛，烛光像要吞下星星和太阳，光芒射向九霞冠。仙宫深处不知有多远，黄莺在问路，紫莺在帘边偷看。这些花就像太真姊妹，半醒半醉的样子。要相信它们生来就是富贵，何曾住在草舍茅庵里。京城近了，用扁舟载着它们去，这春色要冠绝东南。
赏析
此词咏牡丹，以富丽堂皇之笔写花中之王。上片以云、天、画堂布景，“天香国色”直写牡丹，“烧红烛”三句以夸张手法写其光彩照人。下片以仙宫、黄莺、太真姊妹作比，极写牡丹之娇艳富贵，末以“扁舟载去，春色冠东南”收束，气象宏大。全词辞采华美，想象丰富。