全文共 258 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
精蓝：佛寺。
灞川：灞水，在今陕西西安附近。
华子冈：辋川别业中的景点，王维曾居于此。
辋水：辋川的水流。
舂：捣米。
仲春：春季的第二个月。
鯈：一种淡水鱼，即白鲦。
雉：野鸡。
驮檗：驮运黄檗，指托人捎信。
王维摩诘：王维，字摩诘，唐代诗人、画家。
临近腊月，天气晴和，可以到山里去走走，您听我说说。我就自己往山里去了，在佛寺里休息，和僧人一起吃过饭。向北渡过灞水，明月映照着城郭，夜里登上华子冈头站立。感叹辋水泛起涟漪，和月亮一起上下浮动，寒山远处的灯火朦胧。听到林外狗叫声像豹子一样雄壮。又听到村落里谁家在夜里捣米。稀疏的钟声互相传来，我独自坐在这里，想起许多往事。唉，记得和您在一起的时候。清澈的溪流和狭窄的小路，水声如玉佩相击。我们手拉手一起赋诗。来来往往，藤萝间的月光和松间的清风。只等到仲春时节，春山就可以眺望了，山中的花草树木垂挂着茂密的藤萝。看见轻快的白鲦鱼跃出水面，白鹭点缀在溪边，青色的水边高地露水正湿。野鸡在早晨飞起，麦田里传来它们求偶的鸣叫。想到这次离得不远，不要错过。如果您能跟我一起去，我敢肯定您会满意。天机不是您这样清高的人不能领悟，这件事并不急。这里面有很深的趣味，希望您不要忽视。不能一一细说。偶然因为有人驮运黄檗，顺便捎去我的信，我是山人王维摩诘。
这首词以书信形式描绘辋川冬景，并邀请友人同游。词中融情于景，通过明月、寒山、犬声、钟声等意象，营造出清幽静谧的意境。下片回忆与友人同游的乐趣，表达了对自然生活的向往和对友情的珍视。语言质朴自然，富有生活气息，体现了王维诗中有画的艺术特色。