诞辰迟似秋三日。
草堂已有新凉入。
鬓绿未全霜。
欣然把一觞。
吟松新纳禄。
共享清闲福。
两个老人星。
君家难弟兄。
菩萨蛮·诞辰迟似秋三日
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诞辰迟似秋三日：生日比立秋晚三天。迟似，迟于。
鬓绿：鬓发乌黑。绿，形容发黑。
纳禄：辞官，退还俸禄。
老人星：即南极星，古人以为寿星。
难弟兄：兄弟才德出众，难分高下。
译文
您的生日比立秋晚了三天，草堂里已经透进新秋的凉意。您两鬓乌黑，还没全白，高兴地端起一杯酒。您吟着松树，刚刚辞了官，共享这份清闲的福气。您家两位老人像寿星一样，您家的兄弟真是难分高下啊。
赏析
词为贺寿之作。上片点明生辰在立秋后三日，草堂新凉，鬓绿未霜，写出寿星康健。下片写其纳禄闲居、共享清福，末以“两个老人星”“难弟兄”颂其兄弟长寿贤能。全词语言亲切，情致温馨。