怪得欢声满十龙。
诞辰和气敌严冬。
安书莲幕欣频到，庆事花城喜屡逢。
琼液泛，宝熏浓。
华堂交口祝椿松。
阿姑同健夫偕老，会有重重锦诰封。
鹧鸪天·怪得欢声满十龙
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十龙：地名，具体所指待考，当为作者所居或所贺之地。
莲幕：指幕府，古代对幕僚的美称。
花城：指繁华的城邑，或为地名。
椿松：椿树与松树，喻长寿。
阿姑：丈夫的母亲，即婆婆。
锦诰：指朝廷封赠的诏书，以锦囊盛之，故称。
译文
怪不得那十龙地方到处都充满了欢声笑语，原来是因为您的生日到了，那祥和的气氛简直能把严冬都赶跑。我高兴地频频收到从幕府寄来的平安书信，又欢喜地屡次在花城遇到喜庆的事情。美酒在杯中荡漾，名贵的熏香烧得正浓，满堂的人异口同声地祝愿您像椿树和松树一样长寿。您的婆婆身体康健，您的丈夫也能和您白头偕老，将来一定会一次又一次地接到朝廷重重封赠的锦诰。
赏析
这首词是为庆贺生辰而作。上片以欢声和气烘托喜庆氛围，下片写酒宴祝寿场面，结句以“阿姑同健夫偕老”表达对寿主家庭美满的祝愿，语言通俗明快，情感真挚热烈，体现了宋代寿词的生活化特色。