去岁银山塔上。
今岁金山塔上。
屈指到泉江。
再重阳。
有菊不妨同戴。
有酒不妨同醉。
嘉客与佳宾。
两俱新。
昭君怨·去岁银山塔上
全文共 55 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银山塔：银山上的佛塔，银山在今江西。
金山塔：金山上的佛塔，金山在今江苏镇江。
泉江：地名，或指泉州。
重阳：农历九月初九重阳节。
嘉客佳宾：尊贵的客人。
译文与赏析
此词写重阳节的行踪与感慨。上片以“去岁”“今岁”对举，写两年重阳分别在银山、金山度过，又计程至泉江。下片写与客同戴菊、同饮酒，以“两俱新”收束，见随遇而安之趣。