月蟠根，天雨粟。
宜贮阿娇金屋。
心欲醉，眼偏明。
无穷佳思生。
焰银红，纷宝斝。
倒著接䍠花下。
人已散，梦初回。
渴心犹望梅。
更漏子·月蟠根天雨粟
全文共 65 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟠根：盘曲的根，喻月桂。
雨粟：天降粟米，喻丰收。
阿娇金屋：用汉武帝“金屋藏娇”典，指贮美女。
宝斝：珍贵的酒器。
接䍠：古代一种头巾。
望梅：用望梅止渴典，喻空想。
译文
月亮里桂树盘着根，天上降下粟米来。这样的好地方正该把美人藏在金屋里。我心里已经醉了，眼睛却偏偏还亮着，无穷无尽的好念头冒了出来。银红的烛焰照着，珍贵的酒杯纷纷举起。我歪戴着接䍠头巾倒在花下。人已经散了，梦才刚醒，渴求的心还像望梅止渴一样空落落的。
赏析
此词写宴饮之乐与醒后之怅。上片以月桂、雨粟起兴，用金屋藏娇典写佳境，心醉眼明、佳思无穷，极写欢愉；下片银烛宝斝、倒著接䍠，写醉态放浪，结以人散梦回、渴心望梅，欢尽悲来，形成强烈反差，于豪放中见空幻之感。