风暖晨光寂寂，月明夜气沈沈。
山间林下步轻阴。
花柳飞绵布锦。
酒病向谁能遣，春愁惟我难禁。
尊前一曲断肠声。
梦破晓窗敧枕。
西江月·风暖晨光寂寂月明夜气沈沈
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寂寂：寂静无声。
沈沈：深沉貌。
飞绵：飘飞的柳絮。
酒病：因饮酒过量而身体不适。
敧枕：斜靠着枕头。敧，倾斜。
译文
风暖洋洋的，早晨的光线安安静静；月光明亮的夜里，夜色深沉沉的。我在山间林下的小路上，踏着轻轻的树阴散步。花和柳絮飘飞，像铺开的锦缎一样。这喝酒落下的病，能向谁去排遣呢？春天的愁绪只有我难以承受。酒杯前响起一曲令人断肠的歌声。梦醒时天已破晓，我斜靠在窗边的枕头上。
赏析
此词写春日山居的闲愁。上片以晨光寂寂、夜气沈沈对举，山间林下漫步，花柳飞绵，景色如锦。下片转写酒病春愁无人可遣，尊前一曲断肠声，梦破晓窗，敧枕独卧。全词以景衬情，由乐景转入哀情，抒发孤寂难遣的怀抱，含蓄深婉。