幽意熟。
吟啸春风自足。
爽气初生晴未燠。
相逢休问卜。
画出高山盘谷。
岩上飞云相逐。
他日江东思渭北。
断舷谁为续。
谒金门·幽意熟
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽意熟：幽居的情趣已很熟悉。
吟啸：吟咏长啸，指文人雅士的闲适生活。
燠：温暖，热。
问卜：占卜吉凶。
盘谷：地名，在今河南济源，唐李愿隐居于此，韩愈作《送李愿归盘谷序》，后泛指隐居之地。
断舷：断了的船边，喻无人接续、知音难觅。
译文
幽居的情趣我已经很熟悉了，在春风中吟咏长啸，自觉满足。爽气刚刚生出，天气晴朗还不算热。相逢时不必去问卜吉凶。画中画出高山盘谷，岩石上飞云相互追逐。将来我在江东思念渭北的时候，断了船舷又有谁来接续呢？
赏析
此词写幽居自足之趣与知音难觅之慨。上片以吟啸春风、爽气初生写闲适心境；下片由盘谷飞云引出他日相思，末句断舷谁续，以问作结，寄寓无人相知的寂寞。全词清旷中带苍凉。