小春时候腊前梅。
还知道、为谁开。
应绕百千回。
夜色转、参横斗魁。
十分孤静，替伊愁绝，片月共徘徊。
一阵暗香来。
便觉得、诗情有涯。
太常引·小春时候腊前梅
全文共 68 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小春：指农历十月，因天气温暖如春，故称。
参横斗魁：参星横斜，北斗星转向，指夜深。
伊：他，指梅花。
有涯：有边际，有限。
译文
农历十月的时候，腊月前的梅花开了。可它哪里知道，自己究竟是为谁而开呢？想必它也在那儿绕着枝头转来转去，千百回地徘徊。夜色渐渐深了，参星横斜，北斗也转了方向。这梅花十分孤独清静，我替它愁到了极点，只有一片月亮和它一起徘徊。忽然一阵幽暗的香气飘过来，我便觉得，诗情虽然有限，却也够用了。
赏析
这首词咏腊前梅花，以拟人手法写梅之孤寂，实则寄托词人情怀。上片问梅为谁而开，写其徘徊之态；下片以月伴梅，暗香袭来，转出诗情。全词清幽淡远，孤静中见雅趣，体现了宋人咏物词重意趣的特点。