作意如何和好歌。
细翻重看得长哦。
晓梧吹雨露明荷。
老我从他琴下爨，故人元自笛亭柯。
北山烟岫郁嵯峨。
浣溪沙·作意如何和好歌
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作意：有意，存心。
长哦：长声吟咏。
晓梧：清晨的梧桐。
琴下爨：用蔡邕闻火中桐木爆裂声知为良材、取以制琴的典故。爨，烧火做饭。
笛亭柯：用桓伊吹笛、柯亭椽为笛材的典故。柯，树枝。
烟岫：云雾缭绕的山峰。
嵯峨：山势高峻的样子。
译文
有心要怎样去和一首好歌呢？细细翻看、反复品读，忍不住长声吟咏。清晨梧桐叶上吹落雨滴，露水打湿了明净的荷花。我老了，任凭他像蔡邕那样从灶下识琴材；老朋友原本就像桓伊那样在亭边吹笛。北山云雾缭绕的山峰，郁郁苍苍高峻挺拔。
赏析
此词写和歌吟诗之趣。上片以“细翻重看”“长哦”表现对好歌的反复品味，晓梧雨露、明荷清景，烘托出清晨吟咏的雅致。下片连用蔡邕、桓伊典故，以“老我从他”“故人元自”自嘲自解，见出知音难遇的感慨。结句以北山烟岫作景语收束，苍茫高远，余韵悠长。