春尚早。
春入湖山渐好。
人去人来虽未老。
酒徒犹恨少。
梅落桃开烟岛。
日日更吹香草。
一片芳心拚醉倒。
冷云藏落照。
谒金门·春尚早
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酒徒：嗜酒之人，此处指饮酒的伴侣。
拚：音pàn，甘愿、豁出去。
落照：夕阳的余晖。
译文
春天才刚来不久，可它一进到湖山之间，景色就慢慢变得好看起来了。来来往往的人虽然都还没算老，但爱喝酒的伙伴却总嫌太少。梅花已经落了，桃花又开在那烟雾缭绕的小岛边，天天还有风吹着香草送来阵阵香气。我怀着这一片惜春的心意，甘愿醉倒在这里，看着那冷冷的云层把夕阳的余晖藏了起来。
赏析
此词写早春湖山景色与词人惜春醉饮之情。上片以“春尚早”领起，写春意渐浓而酒伴难寻，暗含孤寂。下片梅落桃开、香草日吹，色彩明丽，末句“冷云藏落照”以景结情，于热闹中透出淡淡怅惘，笔致疏淡自然。