腊雪映江梅，冰玉更分风月。
衮衮紫枢家世，庆诞弥时节。
烘堂赢得戏莱衣，春酒宝杯凸。
籍籍郑庄人物，要汉廷勋业。
好事近·腊雪映江梅冰玉更分风月
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊雪：腊月（农历十二月）下的雪。
衮衮：连续不断貌，此喻家世显赫。
紫枢：指枢密院，宋代最高军事机构。
诞弥：指生日。语出《诗经·大雅·生民》。
莱衣：老莱子彩衣娱亲，指孝养父母。
郑庄：西汉郑当时，字庄，好宾客，此喻主人好客。
译文
腊月的雪映着江边的梅花，冰清玉洁更分得风月之美。显赫的枢密院家世，正庆贺诞辰的时节。满堂烘暖，赢得彩衣娱亲之乐，春酒在宝杯中凸起。郑庄那样的人物声名籍籍，正要建立汉廷的功勋事业。
赏析
此词为祝寿之作。上片以腊雪江梅起兴，冰玉风月映衬寿主高洁，继点家世显赫。下片写寿宴之乐，莱衣戏彩、春酒宝杯，见天伦之乐。结以郑庄喻寿主，期以汉廷勋业，颂而不谀。全词用典贴切，气象堂皇。