翦烛写香笺，拨火温寒醑。
门外东风将我愁，欲作三更雨。
夜夜玉楼心，日日长亭路。
豆蔻花开信不来，尘满金钗股。
卜算子·翦烛写香笺拨火温寒醑
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翦烛：剪去烛花，使烛光明亮。
香笺：带着香气的信纸。
寒醑：冷酒。醑，美酒。
玉楼：华美的楼阁，指女子居处。
长亭：古代道旁供行人休息的亭子，常指送别之处。
豆蔻：植物名，常比喻少女。
金钗股：金钗的一股，此处指信物。
译文
我剪着烛花，在香笺上写下书信，又拨旺炉火，温热那冷酒。门外的东风把我的愁绪吹起来，想要变成半夜的雨。夜夜思念着玉楼里的人，天天望着长亭外的路。豆蔻花都开了，可他的信还是不来，金钗上已经落满了灰尘。
赏析
此词写闺中相思。上片剪烛写笺、拨火温酒，动作细节中见孤寂，门外东风将愁作雨，化无形为有形。下片夜夜日日对举，极言盼归之切，结句豆蔻花开而信不至、金钗尘满，以物写人，含蓄地传达出青春虚度的幽怨。