阔甚吴天，顿放得、江南离绪多少。
一雨为秋，凉气小窗先到。
轻梦听彻风蒲，又散入、楚空清晓。
问世间、愁在何处，不离澹烟衰草。
簟纹独浸芙蓉影，想凄凄、欠郎偎抱。
即今卧得云衣冷，山月仍相照。
方悔翠袖，易分难聚，有玉香花笑。
待雁来、先寄新词归去，且教知道。
玲珑四犯·阔甚吴天顿放得江南离绪多少
全文共 130 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阔甚吴天：吴地天空多么辽阔。
顿放得：竟能容纳得下。
簟纹：竹席的纹路。
云衣：如云般轻薄的衣衫。
玉香花笑：喻女子之美。
雁来：雁足传书，指来信。
译文
吴地的天多么辽阔，竟能放得下江南多少离愁别绪。一场雨就入了秋，凉气先从小窗透进来。轻浅的梦听尽了风中的蒲声，又散入楚地天空的清晓。我问世间，愁在什么地方？离不开那淡烟衰草。竹席的纹路独自浸着芙蓉的影子，我想她凄凄惨惨的，缺个郎君来偎抱。如今我躺着，云衣冷了，山月还照着我。这才后悔翠袖易分难聚，辜负了玉香花笑。等雁来了，先寄首新词回去，且让她知道。
赏析
此词写江南秋日离绪。上片以吴天辽阔起笔，一雨为秋，凉气先到，轻梦散入楚空，问愁在何处，不离澹烟衰草，情景交融；下片由簟纹芙蓉影设想对方凄凄欠抱，再写自身云衣冷、山月照，悔翠袖易分。结句待雁寄词，情意深长。全词笔致细腻，婉转动人。