搭柳阑干倚伫频。
杏帘胡蝶绣床春。
十年花骨东风泪，几点螺香素壁尘。
箫外月，梦中云。
秦楼楚殿可怜身。
新愁换尽风流性，偏恨鸳鸯不念人。
鹧鸪天·搭柳阑干倚伫频
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
搭柳阑干：靠着柳树边的栏杆。
杏帘：杏花村酒店的帘子，代指酒家。
花骨：花枝，此喻女子。
螺香：螺子黛的香气，指女子画眉的化妆品。
秦楼楚殿：泛指歌楼妓馆或男女欢会之所。
可怜身：可怜的人，词人自指。
译文
我频频地倚靠在柳树边的栏杆上站着。那杏花酒帘招展的地方，蝴蝶在绣床上飞舞，满眼都是春色。十年来，她像花枝一样在东风里流泪，几点螺香般的脂粉，如今已化作素壁上的灰尘。箫声外的月亮，梦中的云彩，都成了过往。我如今在秦楼楚殿之间，只是个可怜的人罢了。新添的愁绪把我风流多情的性子都换尽了，偏偏又恨那鸳鸯，它一点也不念及人的孤单。
赏析
此词写旧情难续的哀伤。上片以倚栏、杏帘、蝴蝶等春景反衬十年花骨之泪与素壁尘封的凄凉。下片箫月梦云，秦楼楚殿，自伤身世。结句‘新愁换尽风流性，偏恨鸳鸯不念人’，以鸳鸯反衬人之孤独，怨而不怒，含蓄深婉。