海棠春令·海棠春·东君惯得花无赖

宋 ·宋词 ·词牌:海棠春令·海棠春

东dōng君jūn惯guàn得dé花huā无wú赖lài。
看kàn不bù尽jìn、冶yě容róng娇jiāo态tài。
拟nǐ傍bàng小xiǎo车chē来lái,又yòu被bèi轻qīng阴yīn绐dài。
阴yīn晴qíng长zhǎng与yǔ随suí人rén改gǎi。
且qiě特tè地dì、留liú花huā相xiāng待dài。
荣róng悴cuì故gù寻xún常cháng,生shēng意yì长zhǎng如rú海hǎi。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东君:司春之神。

无赖:可爱,撩人。

冶容:艳丽的容貌。

绐:欺骗。

荣悴:荣枯。

译文

春神惯得花儿娇媚可爱,看不够那艳丽的容貌和娇柔的姿态。本想靠近小车来,却又被轻阴欺骗。阴晴总是随着人的心意改变,且特地留着花儿相待。荣枯本是寻常事,生机却长如大海。

赏析

此词咏海棠,上片写海棠娇艳可爱,拟人化地写其被轻阴所欺,下片写阴晴随人、留花相待,最后以荣悴寻常、生意如海作结,表达了对自然生机的赞美和豁达的胸襟。语言活泼,富有理趣。