满江红·逢著公卿谁不道人才难得

宋 ·宋词 ·词牌:满江红

逢féng著zhù公gōng卿qīng,谁shuí不bù道dào、人rén才cái难nán得dé。
须xū认rèn取qǔ、天tiān根gēn一yì点diǎn,几jǐ曾zēng休xiū息xī。
未wèi问wèn人rén间jiān多duō少shǎo士shì,一yī门mén男nán子zi头tóu头tóu立lì。
只zhǐ其qí间jiān、如rú许xǔ广guǎng文wén君jūn,谁shuí人rén识shí。
冠guān盖gài会huì,渔yú樵qiáo席xí。
豪háo气qì度dù,清qīng标biāo格gé。
要yào安ān排pái稳wěn当dāng,讲jiǎng帷wéi词cí掖yē。
蜀shǔ泮pàn堂táng堂táng元yuán不bù恶è,犹yóu嫌xián偏piān惠huì天tiān西xī壁bì。
嘱zhǔ公gōng卿qīng、著zhù眼yǎn看kàn乾qián坤kūn,搜sōu人rén物wù。

全文共 123 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逢著:遇到。

天根:先天之本,指人的本性或元气。

广文君:指郑虔,曾任广文馆博士,此处借指有才学但未被重用的人。

冠盖会:达官贵人的聚会。

渔樵席:平民百姓的酒席。

豪气度:豪迈的气度。

清标格:清高的品格。

讲帷:讲学的帷幕,指教育场所。

词掖:翰林院,起草诏令的地方。

蜀泮:四川的学校。

天西壁:西方的边界,指边疆。

搜人物:搜寻杰出的人才。

译文

每当遇到公卿大臣,谁不感叹人才难得?必须认清那一点天生的根本,它何曾停止过生长。暂且不问人间有多少士子,只看这一门的男子个个挺立。只是在这中间,像郑虔那样博学多才的人,又有谁认识呢?无论是在高官聚会还是渔夫樵夫的宴席上,都要展现出豪迈的气度和清高的品格。要妥善安排,让他们进入讲学堂或翰林院。四川的学校堂堂正正并不差,还嫌只惠及了西部边境。嘱咐各位公卿,睁大眼睛看清乾坤大局,去搜寻真正的人才吧。

赏析

这是一首议论性较强的词,旨在呼吁重视人才选拔。作者批评当时社会对人才的忽视,主张不论出身(冠盖或渔樵),只要具备豪气清格就应予以提拔。特别提到四川学校的作用,希望扩大选才范围,体现了魏了翁关心教育、为国举贤的政治抱负。