寒半退。
斜掩小屏珠翠。
柳眼才醒桃欲醉。
日高帘影碎。
暗解鸳鸯罗带。
独立晚风谁会。
心事悠悠人好在。
画桥流水外。
谒金门·寒半退
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠翠：珍珠翡翠首饰，代指装饰华丽的屏风。
柳眼：初生的柳叶，细长如眼。
桃欲醉：桃花开得鲜艳，如人喝醉。
罗带：丝织的腰带。
谁会：谁能理解。
译文
寒意消退了一半，斜掩着装饰有珠翠的小屏风。柳芽刚刚苏醒，桃花开得正艳，如同喝醉了酒。太阳升高，帘影破碎。暗中解开了绣有鸳鸯图案的罗带，独自站在晚风中，这份心事谁能理解呢？悠悠的心事依旧，那个人还好吗？就在画桥流水之外。
赏析
词作以早春景色为背景，抒发闺怨。上片写景清新，下片抒情含蓄。“独立晚风谁会”点出知音难觅的孤独，结尾以问句形式表达对远方之人的牵挂，言有尽而意无穷。