秋几许。
荒蓼败荷烟渚。
贴水飞鸥江欲暮。
风帆追急羽。
蝶梦转头无据。
愁到曲屏深处。
寒入双城扃绣户。
也应闻细雨。
谒金门·秋几许
全文共 60 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荒蓼败荷：枯萎的蓼草和残破的荷叶。
贴水：紧贴水面。
急羽：疾飞的鸟，或指快速行驶的船帆。
扃：关闭。
绣户：绣花的门，指闺房。
译文
秋天到了多少了呢？荒凉的蓼草和残败的荷叶点缀在烟雾笼罩的水洲。鸥鸟贴着水面飞翔，江面即将进入暮色。风帆追逐着疾飞的羽翼，速度飞快。庄周梦蝶般的往事转头即逝，没有凭据。愁绪一直蔓延到曲折屏风的深处。寒意进入了双城，紧闭着绣花的门户。应该也能听到外面细细的雨声吧。
赏析
词作以深秋景色开篇，渲染萧瑟凄凉的氛围。通过“荒蓼败荷”、“贴水飞鸥”等意象勾勒出一幅苍茫的江秋图。下片转入内心，感叹人生如梦，愁绪深重。结尾以“闻细雨”收束，留有余味，表现了词人内心的孤寂与对时光流逝的无奈。