蓼花繁，桐叶下。
寂寂梦回凉夜。
城角断，砌蛩悲。
月高风起时。
衣上泪。
谁堪寄。
一寸妾心千里。
人北去，雁南征。
满庭秋草生。
更漏子·蓼花繁桐叶下
全文共 66 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓼花：水边植物，秋季开花。
砌蛩（qióng）：台阶下的蟋蟀。
妾心：女子自称的心意。
雁南征：大雁向南迁徙，常指代书信或离别。
译文
蓼花开得繁盛，桐叶落下。寂静中从梦中醒来，感到夜晚凉爽。城墙角的号角声断了，台阶下的蟋蟀悲鸣。月亮升高，风吹起来的时候。衣服上沾满了泪水，谁能替我寄出去呢？这一寸妾心，牵挂着千里之外的人。那人向北离去，大雁向南飞行。满院子都是秋天的草。
赏析
这是一首典型的秋怨词。选取蓼花、桐叶、蛩声、秋风等典型秋景，渲染凄凉氛围。核心句“一寸妾心千里”极具张力，将抽象的情感具象化，表达了女子对远方爱人深切而无望的思念，格调悲凉。