宿酲初愈。
更花焰频催，叶蕉重举。
浓露沾丛，薰风入樾，黄叶马头飞舞。
梦结尚依征旆，笛怨谁教渔谱。
村路转，见寒机灯在，晨炊人语。
无据。
堪恨处。
残月满襟，不念人羁旅。
天接山光，云拖雁影，多少别离情绪。
绣被香温密叠，罗帕粉痕重护。
这滋味，最不堪两鬓，菱花羞觑。
喜迁莺·宿酲初愈
全文共 136 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿酲（chéng）：隔夜的酒醉。
花焰：花烛之火。
叶蕉：芭蕉叶。
薰风：初夏的和暖之风。
樾（yuè）：树荫。
征旆（pèi）：远行的旗帜，代指旅途。
渔谱：渔歌的曲谱。
菱花：镜子。
觑（qù）：看，窥视。
译文
隔夜的酒醉刚刚消退，更兼花烛频频催促，芭蕉叶再次举起。浓重的露水沾湿了草丛，和暖的风吹入树荫，黄叶在马头飞舞。梦境还依恋着远行的旗帜，笛声哀怨是谁教演的渔歌？转过村路，看见寒冷织机旁的灯火，听到晨炊时人们的言语。这一切都没有依据，令人遗憾之处，在于残月满襟，却不体谅人的羁旅之苦。天光连接着山色，云拖曳着雁影，有多少别离的情绪。绣被温暖，香气重叠，罗帕上粉痕重重保护。这种滋味，最不堪忍受的是两鬓斑白，羞于照镜观看。
赏析
此词抒发了羁旅漂泊的愁苦。从酒醒后的所见所闻入手，逐步深入到内心的孤独与对年华老去的恐惧。“残月满襟”、“不念人羁旅”赋予自然景物以人情味，增强了感染力。