芳草萋萋入眼浓。
一年花事又匆匆。
吐舒桃脸今朝雨，零落梅妆昨夜风。
云接野，水连空。
画栏十二倚谁同。
两眉新恨无分付，独立苍苔数落红。
鹧鸪天·芳草萋萋入眼浓
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳草萋萋：形容草木茂盛。
花事：指花开花落的事情，代指春光。
梅妆：梅花妆，典故出自寿阳公主，此处指梅花凋零如妆容残败。
画栏十二：形容栏杆曲折精美，也暗示闺阁或楼阁。
落红：落花。
译文
茂盛的芳草映入眼帘，绿意浓重。一年的花开花落又过得如此匆忙。桃花在今晨雨中舒展容颜，梅花却在昨夜风中零落凋谢。远处云雾连接原野，水面与天空相接。倚靠着精美的画栏，却无人相伴。心中新添的愁恨无处倾诉，只能独自站在苍苔之上，数着飘落的红花。
赏析
词人借暮春景象抒发伤春怀人之情。“桃脸”、“梅妆”拟人化描写生动，“云接野，水连空”境界开阔，反衬出人物的孤独寂寞，结尾“数落红”细节感人。