暮霞散绮西溪浦。
天上晴云开絮。
清绝梅花几树。
恼乱春愁处。
小桥流水人来去。
沙岸浴鸥飞鹭。
谁画江南好处。
著我闲巾屦。
桃源忆故人·暮霞散绮西溪浦
全文共 63 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
散绮：形容晚霞像散开的丝绸一样美丽。
恼乱：扰乱，引起烦恼。
浴鸥飞鹭：在水中嬉戏的海鸥和飞翔的白鹭。
闲巾屦：悠闲地戴着头巾穿着鞋子，指隐居生活。
译文
傍晚的霞光像散开的丝绸铺在西溪的水滨。天上的晴云像棉絮一样散开。几株梅花清绝脱俗，正是让人产生春愁的地方。小桥流水边人来人往。沙岸上有海鸥沐浴，白鹭飞翔。谁能画出江南这般美好的景色，让我戴上头巾穿上鞋子，在此悠闲地生活呢？
赏析
词作描绘了一幅清新淡雅的江南暮春图。色彩明丽（霞、云、梅），动静结合（人来去、鸥鹭飞）。结尾表达向往隐居之意，格调高雅。