水调歌·耿耿银潢净窗月莹如冰
耿耿银潢净,窗月莹如冰。
朱丝一扣,万籁不起冷光凝。
千古遗音犹在,一洗淫哇郑卫,北里与南陵。
孰识兴亡事,哀乐不同情。
咽流泉,戛鸣玉,击浮金。
老龙啼晓,幼猿忽复暮山吟。
为我临风再奏,仙鹄翩翻十二,感物一何灵。
此曲谁当听,四海有知音。
全文共 121 字 · 8 句
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
银潢:银河。
朱丝:红色的琴弦。
万籁:各种声音。
淫哇郑卫:指靡靡之音,郑卫之地的俗乐。
北里南陵:指民间通俗乐曲。
咽流泉:琴声如哽咽的流泉。
戛鸣玉:琴声如敲击玉石。
击浮金:琴声如敲击浮动的金子。
老龙啼晓:琴声如老龙在清晨啼叫。
幼猿暮山吟:琴声如小猿在暮色山中吟叫。
仙鹄翩翻十二:仙鹤翩翩起舞,十二可能指音律或姿态。
知音:懂音乐的人。
明亮的银河清澈,窗外的月光晶莹如冰。拨动一根红色琴弦,所有的声音都停止了,冷光凝聚。千古遗留下来的音乐还在,洗去了那些靡靡之音和郑卫俗乐,以及北里南陵的曲子。谁能识别兴亡的大事,悲哀和快乐的情感是不同的。琴声如哽咽的流泉,如敲击鸣玉,如打击浮金。像老龙在清晨啼叫,又像小猿在暮色山中吟诵。为我迎着风再次弹奏,仙鹤翩翩飞舞,感受事物是多么灵动。这首曲子谁该来听呢?四海之内自有知音。
本词通过描写弹琴的场景,赞美高雅音乐的净化力量。运用大量比喻形容琴声的变化,从静谧到激昂,再到灵动,极具感染力。同时借音乐抒发对历史兴亡的感慨,表达了作者对真正艺术和精神共鸣的追求,格调清冷高雅。