细雨斜风寂寞秋。
黄花压鬓替人羞。
归舟云树负箜篌。
燕子楼寒迷楚梦，凤皇池暖惬秦讴。
暮云凝碧可禁愁。
浣溪沙·细雨斜风寂寞秋
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄花：菊花。
箜篌：古代弹拨乐器。
燕子楼：唐代张愔为其爱妾关盼盼所建之楼，后成为悼亡或相思的象征。
楚梦：巫山云雨之梦，喻指男女欢情或虚幻之事。
凤皇池：凤凰池，中书省的别称，代指朝廷高位。
秦讴：秦地的歌曲，此处可能指宫廷音乐或高雅艺术。
暮云凝碧：傍晚的云层呈现深绿色，常用来渲染愁绪。
译文
细雨夹杂着斜风，带来了一个寂寞凄清的秋天。鬓边的菊花开得茂盛，仿佛在替人感到羞愧。乘船归去时，看着云雾缭绕的树木，辜负了那美妙的箜篌乐曲。寒冷的燕子楼让人迷失在往日的楚地梦境中，温暖的凤凰池畔却传来惬意的秦地歌声。傍晚时分，凝结成碧色的云层重重压下，让人难以承受这份深沉的愁绪。
赏析
这是一首典型的悲秋之作。通过细雨、黄花、归舟等意象渲染凄凉氛围，并借用燕子楼、凤凰池等典故表达身世之感或对往昔的追忆。结尾以景结情，将无形的愁绪化为有形的暮云，含蓄蕴藉。