芍药打团红，萱草成窝绿。
帘卷疏风燕子归，依旧卢仝屋。
贫放麴生疏，闻到青奴熟。
扫地焚香伴老仙，人胜连环玉。
卜算子·芍药打团红萱草成窝绿
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芍药：多年生草本植物，花大而艳丽，常象征爱情或离别。
萱草：又名忘忧草，古人认为种植它可以使人忘却忧愁。
卢仝屋：指唐代诗人卢仝的住所，此处借指简陋清贫但充满书香气息的家。
麴（qū）生：酒的代称，因酿酒需酒曲而得名。
青奴：指竹夫人，一种用竹编成的夏季纳凉用具。
译文
院子里的芍药花开得正盛，红艳艳地聚成一团；旁边的萱草也长得郁郁葱葱，绿得像是堆成了窝。卷起帘子让稀疏的风吹进来，燕子也飞回了巢穴，这景象依旧像是在卢仝那清贫却雅致的屋子里一样。因为家里穷，买不起酒，所以和“麴生”疏远了；倒是听说那用来纳凉的竹夫人已经做得很结实了。我打扫干净地面，点燃一炉香，陪伴着这位老神仙般的自己过日子，觉得这种心境比佩戴连环玉饰还要美好珍贵。
赏析
此词通过描写庭院花草与居家生活细节，展现了作者安贫乐道、清雅脱俗的生活情趣。以“卢仝屋”自况，表达对简朴生活的满足，结尾点明精神富足胜过物质奢华的主旨。