泠泠水向桥东去。
漠漠云归溪上住。
疏风淡月有来时，流水行云无觅处。
佳人独立相思苦。
薄袖欺寒修竹暮。
白头空负雪边春，著意问春春不语。
玉楼春·泠泠水向桥东去
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泠泠（líng líng）：形容水流声音清脆。
漠漠：形容云层密布或广阔无边。
修竹：长长的竹子。
雪边春：雪中绽放的花朵，通常指梅花。
著意：刻意，用心。
译文
清澈的水声沿着桥向东流去，迷蒙的云气回归溪水上空停驻。疏朗的风和淡淡的月亮偶尔会到来，但流水行云一旦离去就再也无处寻觅。佳人独自站立，心中充满了相思的痛苦。她穿着单薄的袖子抵御寒冷，直到暮色降临，修长的竹子旁只剩下一片昏暗。头发斑白却白白辜负了雪中盛开的青春年华，我刻意去询问春天在哪里，春天却沉默不语。
赏析
此词意境凄清，充满哲理意味。上片通过流水、行云、疏风、淡月等意象，表达时光流逝、美好事物难以留住的无奈；下片聚焦于佳人的孤独与衰老，以“白头空负雪边春”强烈对比，突显生命虚度的悲剧感。结尾“春不语”更添一层绝望与苍茫。