好事近·奏赋谒金门行尽云山无数

宋 ·宋词 ·词牌:好事近

奏zòu赋fù谒yè金jīn门mén,行xíng尽jǐn云yún山shān无wú数shù。
尚shàng有yǒu江jiāng天tiān一yí半bàn,买mǎi扁piān舟zhōu东dōng去qù。
波bō神shén眼yǎn底dǐ识shí英yīng雄xióng,阁gé住zhù半bàn空kōng雨yǔ。
唤huàn起qǐ一yī帆fān风fēng力lì,去qù青qīng天tiān尺chǐ五wǔ。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奏赋谒金门:向皇帝献赋,在金门待诏,指求取功名。

江天一半:长江天空的一半。

波神:水神。

阁住:停留,阻止。

一帆风力:借助风力扬帆。

青天尺五:形容极高,接近青天。

译文

为了献赋求官,我走遍了无数的云山。还有长江天空的一半路程要走,于是买了一只小船向东驶去。水神眼中识得英雄豪杰,特意停下了半空中的风雨。唤起一阵强劲的风力,助我扬帆直上,仿佛要飞到离青天只有五尺远的地方。

赏析

这首词气势豪迈,充满自信。作者以“奏赋谒金门”表明志向,途中虽遇风雨,但因“波神识英雄”而得以顺利前行。结尾“去青天尺五”夸张地表现了乘风破万里浪的雄心壮志,展现了宋代文人积极进取的精神风貌。